-
1 conformité à dessin
сущ.маш. соответствие чертежу, точность изготовления по чертежуФранцузско-русский универсальный словарь > conformité à dessin
-
2 conformité
fconformité à dessin точность изготовления по чертежу, соответствие чертежу -
3 moulage manqué
незалив
Ндп. нечеткость контура
Дефект в виде несоответствия конфигурации отливки чертежу вследствие износа модели или недостаточной отделки формы.
[ ГОСТ 19200-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
10. Незалив
Ндп. Нечеткость контура
D. Unformgrat, Fehler beim Putzen
E. Short run, misrun
F. Moulage manqué
Дефект в виде несоответствия конфигурации отливки чертежу вследствие износа модели или недостаточной отделки формы
Источник: ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > moulage manqué
-
4 планирование
-
5 faire le relevé m d'une pièce de machine
Le dictionnaire commercial Français-Russe > faire le relevé m d'une pièce de machine
-
6 faire le relevé d'une pièce de machine
гл.бизн. (при отсутствии чертежа или для проверки соответствия чертежу) делать эскиз детали машиныФранцузско-русский универсальный словарь > faire le relevé d'une pièce de machine
-
7 par rapport au dessin
сущ.общ. по чертежу (La rangée de marchandises a quitté la position d'amenée (déplacement vers la droite par rapport au dessin).)Французско-русский универсальный словарь > par rapport au dessin
-
8 dimension de référence
размер справочный
Размер, не подлежащий выполнению по данному чертежу и указываемый в нём для удобства пользования чертежом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dimension de référence
-
9 element sorti
элемент выносной
Дополнительное, отдельное, обычно увеличенное по отношению к основному чертежу изображение части предмета, служащее для выяснения устройства, формы, размеров и других данных
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > element sorti
См. также в других словарях:
Книга Большому Чертежу — Книга Большому Чертежу … Википедия
КНИГА БОЛЬШОМУ ЧЕРТЕЖУ — КНИГА БОЛЬШОМУ ЧЕРТЕЖУ, описание крупнейшей (несохранившейся) карты России 17 века, свод географических и этнографических сведений, играла роль практического руководства при посылках служилых людей для «государевой службы». «Книга Большому… … Энциклопедический словарь
Книга большому чертежу — («Книга большому чертежу», ) описание крупнейшей карты России 17 в., свод географических и этнографических сведений; была практическим руководством при посылках служилых людей для «государевой службы». С конца 17 и в 18 вв. служила… … Большая советская энциклопедия
"КНИГА БОЛЬШОМУ ЧЕРТЕЖУ" — текстовое описание крупнейшей карты России 17 в. К. Б. ч. является сводом геогр. и отчасти этногр. сведений о России 17 в., к рый служил практич. руководством при посылках служилых людей для государевой службы . С кон. 17 и в 18 вв. К. Б. ч.… … Советская историческая энциклопедия
'КНИГА БОЛЬШOМУ ЧЕРТЕЖУ' — Книга Большого чертежа , составленное в 1627 описание крупнейшей карты России и сопредельных стран кон. 16 17 вв. Поскольку сама карта впоследствии была утрачена, К. Б. ч. является ценным историч. источником, т. к. содержит свод географических и … Демографический энциклопедический словарь
КНИГА БОЛЬШОМУ ЧЕРТЕЖУ — описание крупнейшей (несохранившейся) карты России 17 в., свод географических и этнографических сведений. Составлена в 1627 в Разрядном приказе. 8 редакций. 1 я публикация 1773 Н. И. Новикова … Большой Энциклопедический словарь
КНИГА БОЛЬШОМУ ЧЕРТЕЖУ — описание крупнейшей (несохранившейся) карты России 17 в., свод географических и этнографических сведений. Составлена в 1627 в Разрядном приказе (сохранилось 8 редакций). Впервые опубликована в 1773 Н. И. Новиковым. Источник: Энциклопедия Отечест … Русская история
«книга большому чертежу» — описание крупнейшей (несохранившейся) карты России XVII в., свод географических и этнографических сведений. Составлена в 1627 в Разрядном приказе. 8 редакций. 1 я публикация 1773 Н. И. Новикова … Энциклопедический словарь
«Книга Большому Чертежу» — КНИГА БОЛЬШОМУ ЧЕРТЕЖУ описание крупнейшей карты России 17 в. ( Большого Чертежа ), свод географ. и этнограф. сведений. Использовалась в качестве практич. руководства при посылке людей для государевой службы . С кон. 17 и в 18 в. служила… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Список Большому чертежу — … Википедия
Большой Чертёж всему Московскому государству — Книга Большому чертежу подробное описание карты всей территории России и соседних государств XVI XVII веков, так называемого «Большого Чертежа всему Московскому государству», составленному по указанию царя всея Руси Иоанна Васильевича после 1552… … Википедия